Back Honderdhandige Afrikaans هيكاتونكاريز Arabic Hecatónquiros AST Hekatonxeyrlər Azerbaijani Гекатанхейры Byelorussian Хекатонхейри Bulgarian শতভুজ দৈত্য Bengali/Bangla Centimani BS Hecatonquir Catalan Hekatoncheirové Czech
An Hekatonc'hired (henc'hresianeg : Ἑκατόγχειρες Hekatónkheires) zo anezho tri gigant spontus e mojennoù Hellaz kozh. Mibien int da Ouranos (an Oabl) ha Gaia (an Douar).
Anvet int:
- Kottos Κόττος
- Gyges Γύγης (pe Gyes)
- Briareos Βριάρεως (pe Aigaion Αιγαίων (latinekaet en Ægæon)).
Kant brec'h o deus ha hanter-kant penn hag a daol tan. Breudeur int d'an Ditaned ha d'ar Gikloped. Peurvuiañ e vezont lakaet da zamzoueed ar mor.